Online harbors are perfect for routine, but playing for real money contributes thrill-and you may actual benefits