Betsoft’s game is a perfect mix of artistry and ineplay