Real time agent games make good stone-and-mortar casinos and carry it to the digital windowpanes