Se verificamos que traduccion ofrece cada cirujano cuando dicha noticia estuviese disponible